May 13, 2026
ASPEN
A legend referring to the tremulous motion of this tree (Populus tremula—see Poplar) is to the following effect:—“At the awful hour of the Passion, when the Saviour of the world felt deserted in His agony, when earth, shaken with horror, rang the parting knell for Deity, and universal nature groaned: then, from the loftiest tree to the lowliest flower, all felt a sudden thrill, and trembling bowed their heads, all save the Aspen, which said: ‘Why should we weep and tremble? The trees and flowers are pure and never sinned!’ Ere it ceased to speak, an involuntary trembling seized its every leaf, and the word went forth that it should never rest, but tremble on until the Day of Judgment.” An old saying affirmed that the leaves of the Aspen were made from women’s tongues, which never ceased wagging; and allusion is made to this in the following rhyme by Hannay, 1622:—
The Bretons have a legend that the Saviour’s cross was made of Aspen wood; and that the ceaseless trembling of the leaves of this tree marks the shuddering of sympathetic horror. The Germans preserve an ancient tradition that, during their flight into Egypt, the Holy Family came to a dense forest, in which, but for an angelic guide, they must have lost their way. As they entered this wilderness, all the trees bowed themselves down in reverence to the infant God; only the Aspen, in her exceeding pride and arrogance, refused to acknowledge Him, and stood upright. Then the Holy Child pronounced a curse against her, as He in after life cursed the barren Fig-tree; and at the sound of His words the Aspen began to tremble through all her leaves, and has not ceased to tremble to this day. Mr. Henderson, in his ‘Folk-lore of the Northern Counties,’ states that this tradition has been embodied in a little poem, which may be thus translated:—
The Kirghises, who have become almost Mussulmans, have nevertheless preserved a profound veneration for the sacred Aspen.
Astrologers hold that the Aspen is a lunar tree.